Английские идиомы: Knowledge

Участвуйте в более информированных беседах и лучше понимайте мир, изучая английские идиомы о знаниях и понимании.

13 тем 181 слов

Знание12 слов

on a need-to-know basisфразапо принципу «нужно знать»
back to frontфразаот корки до корки
to [know] {sth} like the back of {one's} handфразазнать как свои пять пальцев
to [know] {sb/sth} inside outфразазнать вдоль и поперёк
to [have] {sth} at {one's} fingertipsфразаиметь под рукой
to [have|know] {sth} down patфразазнать в совершенстве
the ins and outs of {sth}фразавсе тонкости чего‑либо
to [stand] on the shoulders of giantsфразастоять на плечах гигантов
a thing or twoфразапара вещей
to [know] the scoreфразазнать, как обстоят дела
street smartsсущ.уличная смекалка
up to speedфразаввести в курс дела

Логика и мудрость10 слов

horse senseсущ.здравый смысл
to [hold] waterфразабыть убедительным / выдерживать проверку
mother witсущ.житейский ум
against {one's} better judgmentфразавопреки лучшему суждению
to [talk] senseфразаговорить разумно
thinking capсущ.шапка для размышлений
to [take] leave of {one's} sensesфразапотерять рассудок
(an old|a wise) head on young shouldersфразамудрая голова на молодых плечах
wise (beyond|for) {one's} yearsфразамудрее своих лет
gray matterсущ.серое вещество

Осведомленность или неосведомленность13 слов

(at|in) the back of {one's} mindфразав глубине сознания
to [wake] up and [smell] the coffeeфразапроснуться и понюхать кофе
with {one's} eyes openфразас открытыми глазами
to [lose] touchфразапотерять связь
to [lose] sight of {sb/sth}фразапотерять из виду
with {one's} eyes (closed|shut)фразас закрытыми глазами
to [have] {one's} numberфразазнать чьи‑то намерения
ivory towerсущ.«башня из слоновой кости»
away with the fairiesфразавитать в облаках
a window (to|into|on|onto) the worldфразаокно в мир
all thereфразав полном порядке
lose touchфразапотерять связь
with one's eyes closedфразадействовать вслепую

Новости и информация19 слов

(straight|) from the horse's mouthфразапрямо из уст (источника)
to [blow] the whistle on {sb/sth}фразавыдать (секрет) / донести до властей
to [hear] {sth} (through|on) the grapevineфразауслышать что‑то по слухам
in the loopфразабыть в курсе
to [keep] on topфразабыть в курсе
to [keep] {sb} postedфразадержать в курсе
to [put] {sb} in the pictureфразаввести в курс дела
to [spread] like wildfireфразаразлететься, как лесной пожар
up on {sth}фразабыть в теме
first handфразаиз первых рук
(by|through) (the|) word of mouthфразаиз уст в уста
heads-upсущ.предупреждение
a little birdфразамелкая птица (перешёптывающая)
{one's} ears [are] burningвыражениеуши горят
Chinese whispersсущ.игра в телефон
paper trailсущ.бумажный след
fishing expeditionсущ.рыболовная экспедиция (в переносном смысле)
hot off the pressфразасвежий, как только с печати
out of touchфразав отрыве от реальности

Невежество16 слов

to [bury|have] {one's} head in the sandфразазарывать голову в песок
in the darkфразав неведении
out of the loopфразабыть не в курсе
to [turn] a deaf earфразазакрывать уши
to [fall] on deaf earsфразаостаться без внимания
to [go] in one ear and out the otherфразапроходить сквозь уши
the blind leading the blindфразаслепой ведет слепых
to [fall] (through|between) the cracksфразаостаться незамеченным
to [sweep] {sth} under the rugфразазамести что-либо под ковер
to [turn] a blind eyeфразазакрыть глаза
ostrich (strategy|plan)фразастратегия страуса
to [slip|fall] through the netфразапроскользнуть сквозь сеть
fall through the cracksфразапроскользнуть мимо
fall through the cracksфразапроскочить
slip through the netфразаускользнуть от сети
slip through the netфразапроскользнуть через сеть

Понимание12 слов

to [know] a hawk from a handsawфразаотличить одно от другого
open bookсущ.открытая книга
to [read] {sb} like a bookфразачитать как книгу
to [get] to the (heart|bottom) of {sth}фразадойти до сути
to [read] between the linesфразачитать между строк
to [drum] {sth} into {one's} [head]фразавдалбливать что-либо кому-либо
quick off the markфразабыстро реагировать
in words of one syllableфразапростыми словами
the scales [fall] from {one's} eyesвыражениепелена спала с глаз
light bulb momentфразаозарение
to [shed] light on {sth}фразапрояснить (что‑либо)
head tripсущ.психоделический опыт

Недостаток понимания13 слов

to [use] {one's} [head|noodle|naggin]фразаиспользовать голову
out of {one's} depthфразабыть не в своей тарелке
your guess is as good as mineвыражениетвоя догадка так же хороша, как и моя
to [get|have] the wrong end of the stickфразанеправильно понять
to {not} [know] beans about {sth}фразане иметь ни малейшего представления о
for the life of {sb}фразачерт возьми
closed bookсущ.закрытая книга
(as|) clear as mudфразаясно как грязь
{not} [know] {one's} ass from {one's} elbowвыражениене отличать зад от локтя
final frontierфразапоследний рубеж
in a fogфразав тумане
to [wrap] {one's} [head|mind|brain] around {sth}фразаосмыслить
to [make] head or tail (out|) of {sb/sth}фразаразобраться

Отсутствие понимания12 слов

to [beat] {one's} brains outфразамозги ломать
to [blind] {sb} with scienceфразазаслепить наукой
none the wiserфразане стать умнее
to [get|have] {one's} wires crossedфразаперепутать провода
to [lose] the plotфразапотерять нить
beats meвыражениечерт его знает!
search meмеждом.не знаю, честно говоря
beyond the veilфразаза гранью завесы
over {one's} headфразавыше головы
to [be|sound] (all|like) Greek to {sb}фразадля кого‑то как греческий язык
la-la landсущ.страна грёз
blind spotсущ.слепая зона

Осознание20 слов

to [bring] {sth} to lightфразавывести на свет
to [come] home to {sb}фразадостичь (кого‑то) до сознания
to [come] to lightфразавыйти на свет
to [get|catch] wind of {sth}фразаподслушать, узнать о чём‑то
to [open] {one's} eyes to {sth}фразаоткрыть глаза на что‑то
to [throw|shed|cast] light on {sth}фразапрояснить
to [put] a bug in {one's} earфразаподбросить мысль
to [hit|strike|drive] home {sth}фразавбить (в голову) что‑либо
to [bring] {sth} home to {sb}фразадонести что-либо до кого-либо
to [fall] into placeфразавстать на свои места
to [put] two and two togetherфразасложить два и два
to [see] the lightфразаувидеть свет
to [take] a look in the mirrorфразавзглянуть в зеркало
to [see] {sb/sth} in a new lightфразавидеть кого‑то/что‑то в новом свете
to [talk] (some|) sense into {sb}фразавразумить (кого‑то)
to [knock] (some|) sense into {sb}фразадостучаться до кого-либо
to [get] the pictureфразавникнуть в суть
the penny [drop]фразамонета упала
to [take] {sth} the wrong wayфразавоспринять (что‑либо) неправильно
fall into placeфразавстать на свои места

Запоминание13 слов

to [rack] {one's} [brain]фразамозги ломать
to [ring] a bellфразавызывать воспоминание
to [take] a (stroll|trip|walk) down memory laneфразапрогуляться по дорожке воспоминаний
to [have] a memory like an elephantфразаиметь память как у слона
blast from the pastфразавсплеск из прошлого
mind's eyeфразавоображаемый глаз
to [have] a familiar [ring|rhythm]фразазвучать знакомо
to [jog] {one's} memoryфразаподтолкнуть память
(in|within) living memoryфразав живой памяти
to [ring] in {one's} (ears|head)фразаоткликаться в ушах
to [open|reopen] old woundsфразавновь открыть старые раны
for old times' sakeфразаради старых времён
if {one's} memory [serve] {sb} (right|)выражениеесли память меня не изменит

Забывание10 слов

to [draw] a blankфразаничего не вспомнить
to [have] a (memory|mind|head|brain) like a sieveфразапамять как решето
time out of mindфразадавным-давно
to [be] on the tip of {one's} tongueфразависеть на кончике языка
to [slip] {one's} (mind|memory)фразавыскользнуть из памяти
to forgive and forgetфразапростить и забыть
to [go] blankфразазабыть всё
senior momentсущ.слабость памяти у пожилых
lost in the mists of timeфразазатеряно в тумане времени
draw a blankфразане вспомнить

Экспертиза22 слов

to [get] the hang of {sth}фразаосвоить (что‑то)
to [know] {one's} stuffфразазнать своё дело
[show|teach] {sb} the ropesфразапоказать кому‑нибудь основы
to [know] the ropesфразазнать основы
to [learn] the ropesфразаосвоить основы
old handсущ.ветеран, старый профи
a nose for {sth}фразачутьё к чему‑либо
(strong|strongest) suitфразасильная сторона
past masterсущ.знаток, мастер своего дела
to [turn] {one's} hand to {sth}фразапробовать себя в чём‑либо
to [carry] a tuneфразапеть в тон
jack of all tradesфразамастер на все руки
worth {one's} saltфразастоящий своей соли
to [know] what [is] whatфразазнать, что к чему
to [know] {one's} onionsфразазнать своё дело
to [keep] {one's} hand inфразаподдерживать форму
tricks of the tradeфразафишки профессии
to [play] by earфразаиграть на слух
to [have] Van Gogh's ear for {sth}фразаиметь слух Ван Гога
to [get|have] the basics (down|straight|right)фразаосвоить основы
to [have] a way with {sb/sth}фразаиметь дар общения
of the first waterфразапервоклассный

Неопытность9 слов

small dog, tall weedsвыражениемаленькая собака, высокие сорняки
for toffeeфразани на что не годится
one-trick ponyсущ.однобокий талант
out of practiceфразавышел из практики
wet behind the earsфразамолодой и неопытный
to [lose] {one's} touchфразатерять хватку
to {not} (even|) [know] the meaning of the wordфразане знать значения слова
finger in the airфразаоценка «на глаз»
jack of all trades, master of noneфразамастер на все руки, но ни в чём не мастер

Выучи все 181 слов из этого списка с интервальным повторением

Начать заниматься с Mnimi

Другие списки слов

Английские слова уровня A132 тем · 597 слов Английские слова уровня A250 тем · 1528 слов Английские слова уровня B158 тем · 1794 слов Английские слова уровня B264 тем · 2173 слов Английские слова уровня C167 тем · 2392 слов Английские слова уровня C289 тем · 2040 слов