Английский сленг: Crime Conflict And Law

Уличная преступность28 слов

• opp🔊сущ.опп
• shot caller🔊сущ.шот‑коллер
• G-check🔊сущ.g‑чек
• to spin the block🔊фразапрокрутить квартал
• to [hit] a lick🔊фразасовершить налет
• snuff out🔊глаголподавить
• to [catch] a body🔊фразаубить
• to [ride] dirty🔊фразаехать с контрабандой
• to [catch] a case🔊фразапопасть под следствие
• snitch🔊сущ.стукач
• to [move] weight🔊фразаперевозить крупную партию наркотиков
• peel off🔊глаголудрать
• trap phone🔊сущ.«ловушка‑телефон»
• trap house🔊сущ.нарко‑убежище
• bando🔊сущ.бандо
• stash spot🔊сущ.тайник
• street cred🔊сущ.улица́нское уважение
• on the hustle🔊фразана «хастле»
• dopester🔊сущ.дилер
• plug🔊сущ.поставщик (наркотиков)
• rat🔊сущ.крыса
• boost🔊глаголстащить
• skate🔊глаголуйти от наказания
• hot🔊прил.горячий
• tool🔊сущ.оружие
• strapped🔊прил.вооружённый
• pole🔊сущ.оружие
• street🔊сущ.улицы

Борьба и конфликт15 слов

• to [talk] trash🔊фразаговорить гадости
• to [run] the fade🔊фразаустроить драку
• to [catch] a fade🔊фразаполучить по морде
• to [throw] hands🔊фразавзяться за кулаки
• to [catch] hands🔊фразаполучить по зубам
• to [run] hands🔊фразаначать драку
• knuckle up🔊глаголсжаться в кулаки
• shape up🔊глаголвзять форму
• to [slug] it out🔊фразадраться до последнего
• to [play] chicken🔊фразаиграть в «курицу»
• to [hug] it out🔊фразаобнять и помириться
• to [pull] a fast one🔊фразаобвести вокруг пальца
• rumble🔊сущ.разборка
• swat🔊глаголустроить ложный вызов полиции
• throw down🔊глаголдать отпор

Полиция и правоохранительные органы12 слов

• boy in blue🔊фразасиний воротничок
• blue suit🔊сущ.синий костюм
• narc🔊сущ.нарк
• detective🔊сущ.детектив
• cop🔊сущ.полицейский
• beat cop🔊сущ.патрульный
• thin blue line🔊сущ.тонкая синяя линия
• cop car🔊сущ.полицейская машина
• badge bunny🔊сущ.фанатка полицейских
• twelve🔊сущ.двенадцать
• undercover🔊сущ.под прикрытием
• fuzz🔊сущ.полиция

Тюрьма и выражения заключенных20 слов

• bunk restriction🔊сущ.ограничение койки
• bunk warrior🔊сущ.диванный боец
• the hole🔊сущ.отсек
• institutional 9🔊сущ.институциональная девятка
• jailhouse lawyer🔊сущ.тюремный адвокат
• protective custody🔊сущ.защитный арест
• seg🔊сущ.карцер
• shiv🔊сущ.шив
• to [cop] a plea🔊фразапринять сделку
• stir-crazy🔊прил.сумасшедший от заточения
• to [do] time🔊фразаотбывать срок
• burned🔊прил.исчерпан
• chief🔊сущ.вождь
• chit-chat🔊сущ.телесные наказания
• item🔊сущ.товары
• jacket🔊сущ.личное дело
• key🔊сущ.ключи
• shank🔊сущ.заточка
• slop🔊сущ.баланда
• spread🔊сущ.угощение

Выражения, производные от военного жаргона15 слов

• collateral damage🔊сущ.побочный ущерб
• recon🔊сущ.разведка
• mission accomplished🔊выражениемиссия выполнена
• to [drop|explode] a bombshell🔊фразабросить громовую новость
• to [take] the flak🔊фразаполучить критику
• on {one's} radar🔊фразабыть в поле зрения
• off the radar🔊фразавне радара
• locked and loaded🔊фразаполностью готовый
• to [bite] the bullet🔊фразастиснуть зубы
• Cinderella liberty🔊сущ.свобода Золушки
• blowback🔊сущ.обратный выдох
• to [have] got {one's} six🔊фразапокрывать спину
• on the double🔊фразанемедленно
• front line🔊сущ.передний край
• read off🔊глаголотчитать

Другие списки слов